Controversial.

Yes, i went there. I don't mean to start another discussion about Uggs. Not only do i own a pair, but i wear them proudly. There're hundreds of people who are gonna think i'm crazy for wearing these, but i don't really see it. They're comfy, cute and they don't necessarily need to be paired with sweats; but we're all allowed to yay or nay them. Hope i'm not disappointing anyone with them!

Pat and i just came back from having breakfast and having a little walk around the neighborhood. It's Thursday, life is good.

Forever 21 coat; Wanama sweater; Wet Seal leggings; Uggs.

----------

Ultimamente me estoy quedando dormida muy seguido. No tengo idea si hay alguna justificación para eso, pero tengo períodos en los que me pasa dos o tres veces por semana. Hoy me pasó y decidí obviar la facultad. Pero es jueves, y eso me pone bien.

Sailor sun.

Quick post! I have a ton of things to get done for tomorrow.

I'm all for high-waisted jeans. They're more comfortable than low-waisted ones, they don't make you worry about what's gonna show when you're sitting down, and they really help elongate a woman's body. I've had these for a year or so, but haven't worn them that much. I bought them because they seem like a good alternative to all the pair of jeans i own, since they're made of a softer thicker navy fabric.

Paula Cahen d'Anvers skinny pants; vintage sweater; Old Navy tee; Old Navy shoes.

----------

Post rápido. La infografía requiere todo mi tiempo.

Me gustan los pantalones de tiro alto, aunque éste sea el único par que tengo. Creo que estilizan la figura de la mujer, además de cubrir con la necesidad básica de no estar teniendo que taparse cuando uno está sentado. En el año que tienen en mi closet, los he usado sólo un par de veces. Pero después de hoy me convencí de que no hay por qué tenerles miedo.

Sunday's best.

This is what was happening behind me.

Got this shirt as a late birthday gift. What i love the most about it is that it looks like i borrowed it from my boyfriend's closet. The tights are ready to be transformed into something else; i can't count the times i had to stop my mom from throwing them away. 

This weekend was extra long because i didn't have school on Friday. No school is always good, but the fact that i had to spend part of my weekend working on stuff for this week's classes kind of bummed me out.

What a better way to spend a Sunday than having your boyfriend cook lunch for you?! And i've got visual proof!

Don't forget dessert. Remember the quince pie i mentioned on the tag thing? It's becoming out latest addiction.

Guess it's time to introduce the cutest puppy in the world, Teo.

Como quieres que te quiera shirt; Ay Not Dead tank; Paula Cahen d'Anvers cut-offs; Paruolo boots.

----------

Los fines de semana largos le gustan a todo el mundo. ¿A quién no le van a gustar? Si significan que tenemos uno o dos días extra de descanso. La cosa es que a mi, me van los fines de semana largos. Cuando me entero que hay uno digo 'bueeena, que masa,, voy a tener un día más para hacer tal cosa'. La cuestión es que generalmente no los aprovecho como tendría que aprovecharlos. Me pasó con este, pero por lo menos tuve tiempo para relajarme, y creo que el solo hecho de saber que tenemos ese día extra, alcanza para que la mente funcione de manera más distendida.

Puzzling over.

Can't seem to stop wearing these jeans, they're just so comfortable! I've been meaning to wear this top. I bought it a few weeks ago at a store that was practically giving stuff away because they were closing. I'm not realy into big patterns, but i fell in love with this one. And the fact that it was black and white made it even cooler.

Don't you love it when you find stuff that you really like at a really low price? Sometimes i don't mind paying full price for clothes, but only as long as they're worth it. In some case, they don't, so i have to wait until they go on sale to buy them. The good thing about bargains is that you're not looking for them, they happen to be there waiting to be bought. Like today, Pat and i went to this store that still had some stuff on sale from the summer season. He ended up getting a pair of jeans and two tees for less than what a pair of this season's jeans cost.

It's Thursday! YAY! For some reason i love Thursdays more than Fridays. The feeling that the week is about to be over is definitely something to feel good about. And keeping the good news coming, i don´t have school tomorrow! 

Are you planning anything exciting for the weekend?

Ayres blazer; Adhorada top; Ona Saez jeans; Paruolo boots.

---------

A veces uno va a comprar ropa con algo específico en mente. Otras veces pasea por los locales para ver si hay algo que le guste. Uno de los sentimientos más copados, creo que tiene que ver con encontrar cosas que a uno le gustan, en lugares inesperados y a precios inesperados. No por rata, pero si porque creo que a veces las cosas no valen lo que valen. 

Esta blusa la encontre en un local que tenía todo super rebajado porque cerraba en unas semanas. Entré para chusmear, y salí con tres prendas y una sonrisa en la cara.

Splash.

I was feeling pretty lousy yesterday because i had a rough day at school, so today i thought that incorporating a punch of color to my outfit would make me feel better. Guess what? It did! 

I've had this jacket for a year or so, and this is the first time wearing it. I was kind of unsure about the color, but i'm glad i gave it a chance, it's a really fun color. Remember the cute plaid shirt one of my brothers got me for my birthday? Well, i ended up exchanging it for these jeans. They look an awful lot to my BGDs, but they're one of the most comfortable skinny jeans i've tried on, hands down.

My class was cancelled today, so Pat and i went to have breakfast and work on some projects we've got going on. I looooove big coffees!

I'm feeling kind of guilty for my lack of posting. This next few weeks are gonna be crazy, i'm gonna be really busy with school and other stuff, but i'll try to post whenever i get the chance. Having a place to come and relax for a bit, it's awesome :)

Mark's & Spencer jacket (not familiar to this brand, my mom brought it from Europe); Ona Saez jeans; Gap tee; Nine West wedges.

----------

Ayer fue un día pésimo. De esos que la pasas mal y queres volver a tu casa y dormir todo el resto del día. Y así lo hice. Dormí hasta las 8; comí y a la 1 ya estaba de nuevo en la cama; hoy amanecí mucho mejor. Obvio que no tener clases y poder irte a tu casa antes, siempre ayuda.

27th.

Remember that i went shopping a couple of weeks ago? This dress is one of the things i bought, and i couldn't wait to wear it. I was gonna buy it in black, but then i thought that the majority of my dresses are black, so why not try incorporating some color. It's crazy that i was able to leave the house wearing anything but what you can see on the pictures... the temperature reached the 82F degrees today, crazy!

Hope you can see it on the close-up pic, but the fabric is super shiny and it almost feels like it's been treated with wax. I highly doubt it was actually waxed, but at least it looks like it.

Daily rant: i hate busy weeks. They make you feel like you don't have enough time to do everything you have to do. It's important to be able to stop at some point, take a deep breath (and deserved break), and recover your energy to keep on going.

I also wanted to wish a wonderful 22nd birthday to my girl Icee from The Shapes of Things. Hope you had a great day, you deserve it :)

PS. For the ones who were asking about the dress' fabric, the tag says it's 100% cotton ;) 

47 St. dress; Rally's flats.

----------

Nunca tuve prejuicios contra ciertas marcas. Puedo entrar a cualquier local e irme bastante contenta si encontré algo que me gustaba. Así pasa que no discrimino locales y cuando salgo, entro a casi todos los que cruzo en mi camino.

Me pasó el otro día cuando salí de una casa dirigida más a un público tween, de la que salí totalmente feliz con este vestidito. Estaba por comprarlo en negro, pero cuando me di cuenta que la mayoría de mis vestidos son negros, elegí probar con algo de color. 

City tour.

I'm gonna admit it, this week i didn't wear anything 'exciting'. So having all your extremely sweet comments, made my days. This is me on busy a day/week; comfortable, simple, functional, practical outfits. So i hope i'm not boring anyone here! 

Since today's outfit wasn't anything fancy, Pat decided to take the pics on different locations. He's to blame for the picture overload people! ;) If it wasn't for him, i wouldn't have any pictures, so thank you Pat. I posted his outfit too (second time this week...) as a way to saying 'thank you'.

I overslept like half an hour this morning, so i had to get dressed in like ten minutes. Jeans? Check. White tee? Check. Cardigan? Check. Comfortable sneakers? Check. Did i say that it was freezing cold when i left my house? Oh, luckily i had picked the perfect and coziest knit.

Today's lunch: quick stop at Starbucks.

BDG jeans; Gap long-sleve tee; Abercrombie & Fitch cardigan; Vans shoes.