Love break.

I have a love/hate relationship with summer. I love it, i hate it. I love skirts, dresses and shorts, and what better season to wear them than summer? I think i should be a more conscious shopper in the future and add to my wardrobe those pieces that i tend to use a lot, or that i tend to gravitate towards often. For me, it's basic tees/tops, jeans (surprise), dresses and high waisted skirts, at least for summer. What else, right? Like if there was something could have left out.

I've been keeping myself from buying anything, and let me say, it's not easy. Everything's on sale! I'm going to the US on late March, i'm trying to hold myself back so i can unleash the hardcore shopper in me over there. Wish me luck!

If you're on Facebook, and you like Beauty Standard, click it!

PS. Feeling so proud of myself, updating every other day like i've always say i'm gonna do. I probably shouldn't have said anything, i don't wanna disappoint neither you or myself!

Forever 21 skirt and vest; Paula Cahen d'Anvers tank; Gap sandals; Xoxo bag.

-----------

Odio el verano, pero también me encanta. Me encantan las polleras, los vestidos y los shorts, y esta es la estación en la que se lucen como se debe. Tendría que ser una compradora más consciente e intentar agregar a mi placard aquellas prendas a las que les doy más uso, o a las que tiendo elegir con frecuencia. Para mi, son remeras básicas, jeans (qué sopresa), vestidos y polleras con cintura alta. Qué más, ¿no? ¡Nombré casi todo!

Estoy tratando de no comprar nada, y les confieso, no es nada fácil. ¡Todo está en liquidación! Viajo a EEUU a fines de marzo, así que me estoy conteniendo así puedo ir de shopping furioso cuando esté allá. ¡Deséenme suerte!

Si están en Facebook, y les gusta el blog, ¡hagan click!

PD. Me copa que estoy actualizando seguido, como siempre digo que voy a hacer. Aunque no tendría que haber dicho nada, no quiero decepcionarme ni a mi ni a nadie!